Datenschutzerklärung
Stand: Januar 2026 | Primär nach revDSG, ergänzend DSGVO
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie transparent darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verarbeiten, nutzen und schützen.
1. Verantwortliche Stelle
1.1 Kontakt
Dienstly
Hauptstrasse 15
9400 Rorschach
Schweiz
Datenschutz-Kontakt:
E-Mail: info@dienstly.ch
1.2 Rollentrennung
Dienstly als Plattformbetreiber: Verantwortlich nur für die Verarbeitung von Daten im Zusammenhang mit dem Plattformbetrieb (Registrierung, Buchungen, Kommunikation über die Plattform).
Dienstleister als eigenständige Verantwortliche: Für alle Daten, die im Rahmen der direkten Vertragsbeziehung zwischen Dienstleister und Kunde erhoben werden, ist der jeweilige Dienstleister eigenständig verantwortlich.
2. Anwendbares Datenschutzrecht
2.1 Primär: Schweizer Recht (revDSG)
Die Datenverarbeitung richtet sich primär nach dem revidierten Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG), das seit dem 1. September 2023 in Kraft ist.
2.2 Ergänzend: DSGVO für EU-Nutzer
Sofern und soweit Personen aus der Europäischen Union (EU) oder dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) die Plattform nutzen, findet die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ergänzend Anwendung.
Wichtig: Dienstly richtet sich primär an Nutzer in der Schweiz. Eine gezielte Marktbearbeitung der EU findet nicht statt. Die Nutzung durch EU-Personen ist technisch möglich, aber nicht aktiv beworben.
3. Erhobene Daten (abschliessend)
Wir erheben und verarbeiten ausschliesslich folgende Kategorien personenbezogener Daten:
3.1 Registrierungsdaten
- Name (Vor- und Nachname)
- E-Mail-Adresse (verpflichtend)
- Geburtsdatum (verpflichtend zur Altersverifikation)
- Telefonnummer (optional)
- Profilbild (optional)
- Passwort (ausschliesslich verschlüsselt gespeichert)
3.2 Profil- und Standortdaten (Dienstleister)
- Dienstleistungsbeschreibung und Kategorien
- Spezialisierungen
- Standortangaben (Adresse, PLZ, Ort, optional Geo-Koordinaten)
- Preise, Stundensätze und Verfügbarkeit
- Portfolio-Bilder und Referenzen
- Social-Media-Links (optional)
- Qualifikationen und Zertifikate (optional)
3.3 Kommunikationsdaten
- Nachrichten über die Plattform zwischen Dienstleister und Kunde
- Support-Anfragen und Korrespondenz
- Dispute-Nachrichten
3.4 Transaktions- und Buchungsdaten
- Buchungsinformationen (Datum, Uhrzeit, Dienstleistung)
- Transaktionsstatus und -historie
- Transaktionsreferenzen (keine vollständigen Zahlungsdaten)
- Rechnungsdaten
3.5 Bewertungs- und Feedbackdaten
- Bewertungen und Kommentare
- Ratings (1-5 Sterne)
- Antworten auf Bewertungen
3.6 Gamification-Daten
- Punkte, Level und Achievements
- Leaderboard-Rankings (optional öffentlich)
- Aktivitätsstatistiken
3.7 Nutzungs-, Log- und Sicherheitsdaten
- IP-Adresse (nur temporär zu Sicherheitszwecken)
- Browser-Typ und -Version
- Betriebssystem und Geräteinformationen
- Zugriffszeitpunkt und -dauer
- Referrer-URL (woher kam der Besuch)
- Fehler-Logs und Sicherheitsereignisse
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten ausschliesslich für folgende, vorab festgelegte Zwecke:
4.1 Vertragliche Abwicklung
Zweck: Bereitstellung der Plattform, Vermittlung zwischen Dienstleistern und Kunden, Buchungs- und Zahlungsabwicklung, Kommunikation.
Rechtsgrundlage:
- Schweiz: Vertragserfüllung gemäss Art. 31 Abs. 1 revDSG
- EU-Nutzer: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
4.2 Sicherheit und Missbrauchsprävention
Zweck: Schutz vor Betrug, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Spam und anderen rechtswidrigen Handlungen. Gewährleistung der Plattformsicherheit.
Rechtsgrundlage:
- Schweiz: Berechtigte Interessen gemäss Art. 31 Abs. 1 revDSG
- EU-Nutzer: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigte Interessen)
4.3 Technischer Betrieb und Verbesserung
Zweck: Wartung, Fehleranalyse, Optimierung der Plattform, Entwicklung neuer Funktionen.
Rechtsgrundlage:
- Schweiz: Berechtigte Interessen gemäss Art. 31 Abs. 1 revDSG
- EU-Nutzer: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigte Interessen)
4.4 Marketing und Tracking
Nur mit expliziter Einwilligung
Tracking-Cookies, Analyse-Tools, Marketing-E-Mails und personalisierte Werbung werden ausschliesslich nach Ihrer ausdrücklichen, aktiven Zustimmung verarbeitet.
Rechtsgrundlage:
- Schweiz: Einwilligung gemäss Art. 31 Abs. 1 revDSG
- EU-Nutzer: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
4.5 Keine Zweckänderung
Eine Verarbeitung zu anderen als den hier genannten Zwecken erfolgt nicht. Bei Zweckänderungen werden Sie vorab informiert und um erneute Zustimmung gebeten.
5. Profiling und automatisierte Entscheidungen
5.1 Keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung
Wichtige Klarstellung
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO bzw. Art. 21 revDSG statt.
5.2 Rankings und Gamification
Rankings, Sichtbarkeit, Gamification-Elemente (Punkte, Level, Leaderboards) und Bewertungen basieren auf regelbasierten, transparenten und nicht-diskriminierenden Kriterien:
- Bewertungen durch andere Nutzer (1-5 Sterne)
- Anzahl abgeschlossener Projekte oder Buchungen
- Reaktionszeit auf Anfragen
- Vollständigkeit und Qualität des Profils
- Verifizierungsstatus
Keine wirtschaftlichen Nachteile: Rankings beeinflussen ausschliesslich die Sichtbarkeit auf der Plattform, haben aber keine rechtlichen oder wirtschaftlich erheblichen Konsequenzen.
Keine Diskriminierung: Es findet keine Diskriminierung aufgrund geschützter Merkmale (Herkunft, Religion, Geschlecht, etc.) statt.
5.3 Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht, Einsicht in die verwendeten Kriterien zu verlangen und Widerspruch gegen das Profiling einzulegen.
6. Zahlungsabwicklung
6.1 Externe Zahlungsdienstleister
Zahlungen werden ausschliesslich durch externe, zertifizierte und PCI-DSS-konforme Zahlungsdienstleister verarbeitet:
Stripe, Inc.
510 Townsend Street, San Francisco, CA 94103, USA
Datenschutzerklärung: stripe.com/ch/privacy
Stripe ist eigenständiger Verantwortlicher für die Verarbeitung von Zahlungsdaten.
6.2 Keine Speicherung vollständiger Zahlungsdaten
Dienstly speichert keine vollständigen Zahlungsdaten wie Kreditkartennummern, CVV-Codes oder Bankverbindungen. Diese werden direkt beim Zahlungsdienstleister verarbeitet und gespeichert.
Wir speichern nur Transaktionsreferenzen, Status und Beträge zur Abwicklung der Vermittlung.
7. Datenweitergabe an Dritte
Ihre Daten werden nur in folgenden, abschliessend aufgezählten Fällen weitergegeben:
7.1 Zwischen Kunde und Dienstleister (Vertragserfüllung)
Zur Durchführung der vermittelten Dienstleistung werden notwendige Kontakt- und Buchungsdaten zwischen Kunde und Dienstleister ausgetauscht (Name, E-Mail, Telefon, Buchungsdetails).
7.2 Zahlungsdienstleister
Zur Zahlungsabwicklung werden Transaktionsdaten an Stripe Inc. übermittelt.
7.3 Hosting- und IT-Dienstleister
Zum technischen Betrieb der Plattform (Hosting, Datenbanken, E-Mail-Versand) nutzen wir vertrauenswürdige IT-Dienstleister, die vertraglich zur Vertraulichkeit und Einhaltung der Datenschutzbestimmungen verpflichtet sind.
7.4 Gesetzliche Verpflichtungen
Bei gesetzlicher Verpflichtung, behördlicher Anordnung oder zur Durchsetzung unserer Rechte können Daten an zuständige Behörden, Gerichte oder Rechtsanwälte übermittelt werden.
7.5 Kein Datenverkauf
Wir verkaufen Ihre Daten nicht an Dritte und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.
8. Datenübermittlung ins Ausland
8.1 Grundsatz
Teilweise werden Daten an Dienstleister ausserhalb der Schweiz oder der EU/des EWR übermittelt, insbesondere in die USA (z.B. Stripe Inc.).
8.2 Garantien und Schutzmassnahmen
Bei Datenübermittlungen in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau stellen wir sicher, dass:
- Standardvertragsklauseln (SCCs) der EU-Kommission abgeschlossen wurden
- Der Empfänger geeignete technische und organisatorische Massnahmen umsetzt
- Transparente Information in dieser Datenschutzerklärung erfolgt
8.3 Risiko USA (Stripe)
Hinweis: Bei der Nutzung von US-Dienstleistern wie Stripe besteht theoretisch das Risiko eines Zugriffs durch US-Behörden (z.B. CLOUD Act).
Wir haben geeignete Garantien (SCCs) getroffen. Ein Restrisiko kann nicht vollständig ausgeschlossen werden.
9. Speicherdauer und Löschung
9.1 Vertrags- und Transaktionsdaten
Werden gemäss gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert (in der Regel 10 Jahre gemäss schweizerischem Obligationenrecht).
9.2 Kommunikations- und Profildaten
Werden bis zur Kontolöschung gespeichert, sofern nicht eine frühere Löschung verlangt wird.
9.3 Nach Kontolöschung
Nach Löschung Ihres Kontos werden Ihre Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Ausnahme: Bewertungen, öffentliche Beiträge und Transaktionsdaten können aus rechtlichen Gründen (Beweissicherung, Aufbewahrungspflichten) anonymisiert, aber nicht vollständig gelöscht werden.
10. Ihre Rechte (Betroffenenrechte)
Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
Auskunftsrecht
Sie können jederzeit Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten verlangen (Art. 25 revDSG, Art. 15 DSGVO).
Berichtigungsrecht
Unrichtige Daten können Sie jederzeit korrigieren lassen (Art. 32 revDSG, Art. 16 DSGVO).
Löschungsrecht ("Recht auf Vergessenwerden")
Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (Art. 32 revDSG, Art. 17 DSGVO).
Einschränkung der Verarbeitung
Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen (Art. 18 DSGVO).
Datenportabilität
Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format herausverlangen, soweit technisch möglich (Art. 28 revDSG, Art. 20 DSGVO).
Widerruf von Einwilligungen
Erteilte Einwilligungen (z.B. für Marketing-Cookies) können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
10.1 Kontakt für alle Anfragen
Alle Anfragen zu Ihren Rechten richten Sie bitte an:
📧 E-Mail: info@dienstly.ch
10.2 Beschwerderecht
Sie haben das Recht, bei einer Datenschutzbehörde Beschwerde einzureichen:
Schweiz:
Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
EU/EWR:
Zuständige Datenschutzbehörde in Ihrem EU-Mitgliedstaat
11. Cookies und Tracking-Technologien
11.1 Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Sie helfen uns, die Plattform bereitzustellen und zu verbessern.
11.2 Notwendige Cookies (ohne Einwilligung)
Diese Cookies sind für den Betrieb der Plattform technisch erforderlich und können nicht deaktiviert werden:
- Session-Cookies (Anmeldestatus)
- Sicherheits-Cookies (CSRF-Schutz)
- Funktionale Cookies (Spracheinstellungen, Warenkorbfunktion)
11.3 Analyse- und Marketing-Cookies (nur mit Opt-in)
Nur nach ausdrücklicher Einwilligung
Analyse- und Marketing-Cookies werden nur nach Ihrer aktiven Zustimmung über das Cookie-Banner gesetzt. Ohne Zustimmung werden diese Cookies nicht aktiviert.
Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern:
- Über das Cookie-Banner beim ersten Besuch
- In Ihrem Browser (Cookie-Einstellungen löschen/blockieren)
- Im Footer der Webseite unter "Cookie-Einstellungen"
11.4 Widerruf
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf gilt für die Zukunft und berührt nicht die Rechtmässigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
12. Minderjährige (unter 18 Jahren)
Nutzung nur ab 18 Jahren
Die Nutzung der Plattform Dienstly ist ausschliesslich Personen ab 18 Jahren gestattet.
Bei der Registrierung wird das Geburtsdatum abgefragt und geprüft. Konten von Personen unter 18 Jahren werden automatisch blockiert und gelöscht.
Wir verarbeiten wissentlich keine Daten von Minderjährigen unter 18 Jahren.
13. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Massnahmen ein, um Ihre Daten angemessen zu schützen:
- TLS/SSL-Verschlüsselung: Alle Datenübertragungen erfolgen verschlüsselt
- Passwort-Hashing: Passwörter werden ausschliesslich verschlüsselt gespeichert
- Zugriffsbeschränkungen: Nur autorisierte Mitarbeiter haben Zugriff auf personenbezogene Daten
- Rollen- und Rechtekonzepte: Minimalprinzip bei Zugriffsrechten
- Sichere Zahlungsabwicklung: PCI-DSS-konforme Zahlungsdienstleister
- Regelmässige Updates: Sicherheitspatches und System-Updates
- Logging und Monitoring: Erkennung ungewöhnlicher Aktivitäten
Haftungsausschluss: Trotz aller Massnahmen kann eine absolute Sicherheit technisch nicht garantiert werden. Dienstly haftet nur im gesetzlich vorgeschriebenen Rahmen.
14. Externe Dienstleister (Auftragsverarbeiter)
Wir nutzen folgende externe Dienstleister, die in unserem Auftrag Daten verarbeiten:
- Stripe Inc.: Zahlungsabwicklung
- Hosting-Anbieter: Server- und Datenbank-Hosting
- E-Mail-Versand-Dienste: Transaktions- und Benachrichtigungs-E-Mails
Alle externen Dienstleister sind vertraglich zur Einhaltung der Datenschutzbestimmungen verpflichtet und dürfen Daten nur gemäss unseren Weisungen verarbeiten.
15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, insbesondere bei Änderungen der Plattform, der Rechtslage oder neuen Funktionen.
Die aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite. Wesentliche Änderungen werden wir Ihnen per E-Mail mitteilen. Die fortgesetzte Nutzung nach Änderungen gilt als Zustimmung.
Fragen zum Datenschutz?
Bei Fragen, Anliegen oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns:
📧 E-Mail: info@dienstly.ch
Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen beantworten.
